CELINE
COLLABORATIONS
LOOK OF THE DAY
MANILA GRACE
JAPANESE MODERN
4:13 PM
Kimono jacket: Manila Grace - Blouse: S.P.A.C.E. - Pants: Chloè - Shoes: Jil Sander - Belt: H&M - Sunglasses: Celine - Necklace: Dolce Vita (French Jewels)
The black cat goes to Japan with a bonce of white tones. Japanise embroidery and origami pleating brimmed with Easter promise. Prints on Kimonos, delicate cherry blossom prints and austere karate inspiring tailoring ecoked a far flung exocitism. Big trend from SS2014 catwalks: recrate the Japanese inspired top, kimono and skirt!
Dall'età di 13 anni sono sempre stata un'amante della cultura Orientale, così diversa dalla nostra. Il Giappone è la prima nazione che vorrei visitare. Da piccola come seconda lingua volevo imparare il giapponese, ma l'inglese era un'obbligo per chi come me ha sempre avuto l'esigenza di comunicare con tutti, sperimentare e uscire fuori dal nido. Anche se tutti mi dicono che il mio livello d'inglese è ottimo, vorrei sempre migliorarmi per diventare madre lingua così da potermi concentrare sul francese e in un futuro prossimo sul giapponese anche solo per avere una conoscenza di base.
Tutto ciò per dirvi che quando Miuccia Prada ha riportato nel 2013 il trend geisha sulle passerelle per me è stata pura venerazione. Magari non sarà stata una sfilata che è piaciuta a tutti, ma sta di fatto che il trend giapponese è piaciuto ai designer e al fashion system tanto che nomi come Marni, Gucci e Bottega Veneta lo hanno riproposto in chiave moderna nelle loro collezioni.
Adoro indossare il kimono, ne ho uno originale portatomi dal Giappone da mia zia che custodisco con cura e con un pizzico di gelosia, magari lo indosserò una volta per farvelo vedere. Quello che indosso in queste foto è in cotone grezzo con bellissime rose ricamate in lurex. Come abbinare un kimono per non risultare troppo orientali?
Abbinatelo ai nuovi colori chiari: dal crema, al bianco sporco, al cappuccino ed alle immancabili colorazioni sabbia. Osate mixando colorazioni tenui! Se avete un carattere forte aggiungete un accessorio che dia grinta al look, come una cintura o una collana importante.
Un consiglio, indossate ogni abito con disinvoltura perché la cosa importante è sentirsi sempre se stesse e a proprio agio.
Siete già andati in edicola a comprare il numero di Glamour di Maggio? E' in edicola dal 23 Aprile e all'interno troverete a pagina 119-120 il mio articolo sulle 10 IT-BAGS di stagione. Ancora non ci credo e tutte le mattina appena mi sveglio guardo la mia foto sulla pagina di Glamour. Sogno o son desta?
32 COMMENTS
OMG you're looking amazing here! <3
ReplyDeleteShadow Of Style
Thank you Paulina <3
DeleteBellissimo abbinamento, raffinato! Molto bella anche la location che hai scelto!
ReplyDeleteCristina
The Style Avenger
Grazie Cristina! La location è nel cuore di Monti, una quartiere di Roma :)
DeleteUn gran bel look! Elegante!
ReplyDeleteAlessia
Sei molto elegante ed è tutto abbinato in maniera perfetta ... complimenti!
ReplyDeleteSei molto elegante ed è tutto abbinato in maniera perfetta ... complimenti!
ReplyDeleteSei molto elegante ed è tutto abbinato in maniera perfetta ... complimenti!
ReplyDeleteQuanto mi piace questo outfit!! Elegante e romantico al tempo stesso :)
ReplyDeleteBel look!:) baciii
ReplyDeleteio adoro la cultura e i costumi giapponesi... posso solo capirti!
ReplyDeletebellissimo il jacket
baci
www.kulturalmentemoda.com
K.
<3 Prima o poi riuscirò a visitare quei posti!!
DeleteDavvero un bel look <3
ReplyDeleteThe Cutielicious
http://www.thecutielicious.com
Federica
Strepitoso outfit dalla tonalità nude, sei perfetta. Coco
ReplyDeleteciao mi piace un sacco il gioco di colori e le texture :D sei fantastica :D
ReplyDeleteElizabeth Bailey BLOG
Grazie Elisabetta! :)
DeleteEleonora questo look è davvero di classe
ReplyDeletebello ogni singolo pezzo
nuovo outfit sul mio blog,se ti va passa per un saluto
Buona inizio settimana
Grazie, mi fa molto piacere che abbia riscosso largo successo questo look! :D
DeleteBellissimo outfit! :) adoro la giacca a kimono!
ReplyDeleteCiao Ele! Elegantissima come sempre, anche in versione giapponese :)
ReplyDeleteBuon Lunedì!
Grazieeee :*:*
Deletewaw!!! bellissimo outfit www.agoprime.it
ReplyDelete<3
DeleteHi darling!! You have such a wonderful blog :)
ReplyDeleteWOW dear your style is totally perfect!!
Come and see my new one: "IL MIO UOMO"
www.peaceinmyshoes.com
Thank you Sandra <3 Your comment makes me happy! :*
DeleteMi piace moltissimo questo stile dal sapore orientale!
ReplyDeleteFabrizia – Cosa Mi Metto???
Allora è un look che ti si addice :)
ReplyDeleteche dire, ripeto che questi colori ti stanno benissimo :)
ReplyDeleteThe Chic Attitude
Grazie Vale :*
DeleteMolto bello il kimono e complimenti per l'abbinamento, Bibi
ReplyDeletePerfetta Ele! Aspetto il post con il kimono che ti ha regalato tua zia, sono troppo curiosa di vederlo.
ReplyDeletehttp://www.jeveronique.com/beauty/exotica-roberto-cavalli-parfum.html
Grazie Vero! Appena tornerà il bel tempo ve lo farò vedere ;D
Delete